Юридическое экзаменационное управление города Хамм оскорбило студентов

Управление ежемесячно публикует список студентов, не прошедших письменную часть первого юридического государственного экзамена. Эти списки, называемые «списками смерти», содержат идентификационные номера студентов, по которым можно узнать результаты. В апреле 2024 года управление допустило ошибку, опубликовав файл под названием Internet Blockversager April 2024.

Слово Versager (неудачник) вызвало возмущение среди студентов, они сочли его оскорбительным. Ошибку исправили спустя час, заменив название на официальное. Тем не менее, инцидент широко распространился в социальных сетях, вызвав волну негодования и ряд дискуссий о необходимости реформировать систему образования в Германии.

Экзаменационное управление объяснило, что термин Blockversager используется в течение десятилетий как полуслужебный термин для обозначения не сдавших письменный блок экзамена. Однако управление выразило сожаление по поводу инцидента и заявило, что термин больше не будет использоваться даже внутри ведомства.

Поддержите «Ветер»!

Мы существуем на ваши пожертвования. Помогите проекту оставаться на плаву и работать для вас!

Подпишитесь на наш телеграм!

Самые свежие и актуальные новости прямо у вас в мессенджере

Читать ещё

В Дюссельдорфе у вокзала Bilk упростят пересадку на другой транспорт

В 2026 году у вокзала S-Bahn в районе Bilk Дюссельдорфа появится новая мобильная станция, которая объединит разные виды транспорта. Как сообщает RP-Online, городские власти...

Химический завод в Рурской области начнёт отапливать дома

В городе Herne (NRW) запустили в тестовом режиме мощный тепловой насос, который будет использовать отработанное тепло химического завода Evonik. Как сообщает WAZ, эта технология...

В Германии теперь есть День безалкогольного пива

Пивной сомелье из Кёльна Михаэль Буземанн объявил 24 апреля Днём немецкого безалкогольного пива, сообщает издание Kölner Stadt-Anzeiger. По его мнению, этот напиток, набирающий популярность...

В NRW выяснили, как цифровизация меняет рынок труда

Цифровизация не вызовет массовой безработицы в NRW, но потребует от работников новых навыков. Согласно исследованию «Новые формы работы» (Neue Formen der Arbeit), о котором...

Доброе утро! Сегодня — четверг, 16 апреля

⛅️ Сегодня ожидается переменчивая погода. Утром местами возможны кратковременные дожди, но уже днём солнце будет выглядывать из-за облаков всё чаще, и на большей части...

Досуг на завтра! Чем заняться в NRW:

● Дортмунд: Аэропорт отмечает 100-летний юбилей и устраивает праздник 16 апреля аэропорт Дортмунда празднует своё 100-летие и приглашает всех на большой праздник! В течение дня...

Власти NRW приравняют вейпы и каннабис к сигаретам

В скором времени во всех общественных местах в NRW, где уже нельзя курить, запретят также использовать электронные сигареты, вейпы, системы нагревания табака и потребление...

В Дуйсбурге передвинут мост и перекроют движение на семь недель

С 17 апреля 2026 года водителям и пассажирам общественного транспорта в Дуйсбурге придётся изменить свои маршруты. Мост Karl-Lehr-Brücke полностью перекроют для автомобилей на семь...

Власти NRW запускают горячую линию по вопросам наследства

С 15 апреля в пяти городах NRW — Эссене, Кёльне, Неттетале, Реклингхаузене и Вуппертале — начала работать пилотная горячая линия по вопросам наследства. Как...

Полиция провела рейды против торговли людьми в городах NRW

Федеральная полиция задействовала более 120 сотрудников для обысков в семи объектах, включая квартиры в районе Eller Дюссельдорфа, а также в Эссене, Лангенфельде и Фирзене,...