В кёльнском районе Цюндорф нашли бобровые следы — погрызены стволы ив. Кора этого дерева содержит салициловую кислоту, которую бобры ценят как лакомство, отмечает Kölner Stadt-Anzeiger.
По словам сотрудника биологической станции Бонн/Рейн-Эрфт Клауса Ведделинга, в настоящее время не требуется никаких мер, ведь до сих пор с животными не было никаких проблем. Повреждения деревьев происходят в небольших масштабах и не приводят к опасным ситуациям.
Откуда бобры идут на Кёльн — пока непонятно. По одним данным, из Вупперталя, по другим — сплавляются по Рейну от устья реки Зиг (в долине которого бобры давно чувствуют себя как дома).
Бобры пугливы, поэтому гуляющим по парку вряд ли удастся с ними встретиться. От ондатры их можно отличить по белым усам и лопатообразному широкому хвосту.