Потеря близкого человека — тяжёлый и эмоционально сложный момент. Чтобы облегчить процесс и избежать лишних волнений, важно знать, какие шаги необходимо предпринять. В Северном Рейне — Вестфалии, как и в других частях Германии, существует чёткий порядок действий.
Первичные процедуры
Законы о смерти и похоронах (Bestattungsgesetz) различаются в зависимости от федеральной земли. Например, в некоторых регионах кремация или захоронение должны состояться в течение 96 часов. Поэтому важно заранее ознакомиться с местными правилами.
Первым шагом является получение свидетельства о смерти (Todesbescheinigung). Если человек умер в больнице, оформление возьмёт на себя руководство учреждения. Если смерть произошла дома, необходимо вызвать врача, который подтвердит дату и время смерти и заполнит свидетельство. Полицию вызывают только в случае подозрительных обстоятельств.
Регистрация смерти
О смерти нужно сообщить в местный ЗАГС (Standesamt). Обычно этим занимаются родственники, но можно поручить задачу похоронному бюро. Для регистрации понадобятся документы:
- Паспорт умершего;
- Свидетельство о смерти;
- Вид на жительство;
- Свидетельство о рождении и свидетельство о браке (если есть).
При необходимости смерть можно зарегистрировать в консульстве или посольстве. Это необязательно, но может быть полезно, если страховая компания требует документ на родном языке. Посольство выдаст свидетельство о смерти только после получения немецкого оригинала.
Организация похорон
В Германии похороны — дорогостоящая процедура, поэтому многие жители оформляют страховые полисы для их покрытия. Если требуется репатриация тела, её стоимость составит около 3000 евро.
Кроме того, важно учитывать сроки: захоронение должно состояться не позднее 8 дней после смерти, но не ранее чем через 48 часов.
Приблизительные расценки
В Бонне, например, с 2025 года изменятся тарифы на захоронение: стоимость могилы для гроба с минимальным сроком в 15 лет составит 1273 евро (на 176 евро меньше, чем в прошлом году), а для урны — 1037 евро вместо 1164 евро. Однако административные сборы возрастут, например, перенос могилы подорожает с 108 до 133 евро, а разрешение на установку надгробия — с 54 до 124 евро. Аренда кладбищенской часовни для церемонии также увеличится до 451 евро.
Знание всех необходимых процедур и правильное планирование помогут минимизировать стресс в этот трудный период и достойно проститься с близким человеком.