В немецком Ахене разгорелся скандал после того, как местная служба трудоустройства (ARGE) предложила безработной матери-одиночке вакансию в сфере эротических услуг. Женщине, воспитывающей двоих детей, рекомендовали должность «сотрудницы выездного обслуживания в эротическом секторе». При уточнении деталей выяснилось, что от неё ожидался «личный и телесный контакт», что побудило её обратиться к юристу. После вмешательства прессы и призыва к извинениям со стороны министра здравоохранения ФРГ Уллы Шмидт, ARGE признала ошибку и отозвала предложение.
Руководитель ARGE Марсель Рашке принёс публичные извинения и пообещал лично заняться поиском подходящей работы для пострадавшей. Тем не менее, представители правозащитных организаций утверждают, что подобные случаи — не единичны. По словам экспертов, сотрудники агентств часто не проверяют содержание вакансий. При этом отказ от предложенной работы может грозить безработному серьёзными последствиями. Согласно действующему законодательству, получатели пособия по безработице (Hartz IV) обязаны принимать «разумные» предложения. В случае отказа выплаты могут быть снижены: сначала на 30%, затем на 60%, а после третьего отказа — полностью прекращены. Жалоба на решение не приостанавливает санкции, и деньги перестают выплачиваться немедленно, что делает людей особенно уязвимыми.
В ответ на инцидент Ахенская служба трудоустройства заявила, что в будущем не будет направлять соискателей в сферу эротических услуг. Однако в профессиональных кругах растёт обеспокоенность: по мнению форума безработных Германии, многие местные агентства, переданные в ведение муниципалитетов, не справляются с задачами трудоустройства, а контроль за предложениями остаётся недостаточным.