Молодые аисты, обитающие в районе Альтрейн в Монхайме, скоро будут готовы к своим первым полётам. Эти пернатые уже стали настоящими звёздами, их часто фотографируют местные жители и туристы. В августе их ждёт дальний перелёт на юг. Сотрудник биологической станции Хаус Бюргель надеется, что птицы вернутся в следующем году.
С апреля две молодые пары аистов обустраивались на новом месте, строили гнездо и готовились к появлению потомства. В середине мая наблюдатели впервые заметили маленькие головки птенцов, и с тех пор количество их полконников только росло. Сейчас три молодых аиста уже хорошо видны и выглядят почти как взрослые — с чёрными маховыми перьями.
Эксперты считают, что маленькие аисты начнут летать в середине июля. Однако до этого времени их крылья должны окрепнуть. Сотрудники биологической станции отмечают, что после первых полётов молодые аисты ещё какое-то время будут возвращаться в своё гнездо. В августе семья распадётся, и птицы отправятся в длительное путешествие на юг, возможно, даже до Марокко.
Стоит отметить, что в 1991 году в Северном Рейне-Вестфалии осталось всего три пары аистов, но сейчас их численность возросла до почти 800 пар. Биологическая станция активно способствует увеличению популяции, устанавливая гнездовые платформы и обеспечивая подходящие условия для гнездования.