Libori 2024: что будет в этом году на одном из старейших фестивалей Германии

Торжественный вынос мощей, уличный театр и пивной фонтан

Германия — страна фестивалей. И среди этих фестивалей почётное место занимает Libori, Праздник святого Либория — один из крупнейших и старейших фольклорных и церковных праздников, ежегодно отмечаемый в Падерборне. В этом году фестиваль будет идти с 27 июля по 4 августа.

Святой Либорий и зарождение праздника

Святой Либорий. Фото: Кристоф Вагенер, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Святой Либорий Леманский (неизв. — 397 г. н. э.) стал известен как епископ франкского города Ле-Мана, где, в частности, построил 17 церквей и рукоположил 217 священников. Он был одним из первопроходцев христианства на землях нынешней Западной Европы. После смерти Либорий был канонизирован и захоронен в городской церкви Ле-Мана. 

В 836 году в рамках распространённого в то время переноса реликвий из Франции в Германию мощи святого Либория были торжественно перенесены из Ле-Мана в епископский город Падерборн. По преданию, над многодневным шествием витало божественное благоухание, и весь путь процессию сопровождал павлин. Когда шествие достигло ступеней Падерборнского собора, птица взлетела на конёк крыши и оттуда замертво упала вниз. Поэтому павлин до сих пор является одним из символов Падерборна, а за ковчегом с мощами святого в городском соборе установлена метёлка из павлиньих перьев.

С торжественного перенесения мощей в Падерборн и принято отсчитывать зарождение праздника.

Liborifest сегодня

Фото: Libori Light 2021 flickr photo by felix_winkelnkemper shared under a Creative Commons (BY) license

Сегодня Libori — большой фестиваль, на котором находится место всему: и церковным службам, и уличным выступлениям, и, конечно, огромной ярмарке. Он длится девять дней и обычно начинается в первую субботу после 23 июля — именин святого Либория. В 2024 году фестиваль пройдёт с 27 июля по 4 августа.

Сущность Libori описывается тремя K: Kirche, Kultur и Kirmes (церковь, культура и ярмарка). Это одновременно и церковное мероприятие, и культурное событие, и большой торг. Возможно, именно это делает фестиваль таким привлекательным: ежегодно его посещают до 1,8 млн человек.

О том, что можно будет увидеть на Libori в этом году, поговорим дальше.

Программа фестиваля: Kirche

Вынос мощей святого Либория. Фото: Dirk D., CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Главным церковным событием Libori является торжественный вынос мощей святого Либория. Весь год мощи покоятся в крипте Падерборнского собора в золотой раке, скрытые от глаз прихожан. И Праздник святого Либория начинается с того, что мощи святого торжественно выставляют в высоком хоре собора. В это время звучит «Либори-туш» — интерпретация композиции Феликса Мендельсона-Бартольди (оратории св. ап. Павла) 1836 года. Во время церемонии можно полюбоваться драгоценным ковчегом, изготовленным из золота, серебра и бронзы мастером Гансом Краком из Дринденберга в 1627 году. На нём изображены Иисус Христос и Пресвятая Дева Мария, двенадцать апостолов, а также покровители Падерборна — святители Либорий и Килиан. В 2024 году вынос мощей состоится 27 июля в 15:00 в Высоком соборе Падерборна.

В течение трёх дней мощи святого будут выставлены для почитания. В соборе в это время пройдут мессы, в том числе т. н. папская месса — богослужение с приглашёнными епископами. Важное событие — торжественный крёстный ход по городу с реликварием. Шествие состоится в воскресенье, 28 июля, и стартует от собора в 10:15.

Во вторник «Либори Тридуум», то есть дни, когда мощи выставляются для почитания, закончится, и после процессии по площади перед собором реликварий снова будет укрыт в крипте.

Церковные мероприятия же будут продолжаться весь фестиваль. Желающие могут посетить монастырскую лавку (работает все дни в палатке перед собором), экскурсии по башне собора (будут идти в течение пяти дней, необходима предварительная регистрация), презентацию благотворительных ассоциаций, информационный стенд с лотереей, коллективные молитвы, органный концерт (1 августа в 18:00 в соборе) и многое другое. 

Программа фестиваля: Kirmes

Пивной фонтан. Фото: Facebook Libori Bierbrunnen

Ярмарка — обязательный элемент фестиваля в Германии. И на Libori будет на что посмотреть. Традиционно торговые ряды на Празднике святого Либория называются Pottmarkt — «Горшечная ярмарка». Но на деле купить тут можно не только горшки, а что угодно, от ножей до шляп. 160 торговцев представят свои товары на площади перед собором и на Marktplatz. В день открытия ярмарка работает с 12:00 до 20:00, в воскресенье — с 11:00 до 20:00, в остальные дни — с 9:00 до 20:00.

Однако ярмарка — это не только торговля. Полоса аттракционов длиной 1,6 километра обещает развлечь как детей, так и взрослых. Также посетителей ждут закусочные и бары, лотереи, конкурсы, тележки для стрельбы, продажи сладостей и многое другое.

Один из самых любимых горожанами элементов фестиваля — это, конечно, пивной фонтан. Он забьёт на площади перед ратушей и не иссякнет все девять дней праздника: в первые выходные — с 16:30 до 18:00; в будние дни — с 19:00 до 20:30, во вторые выходные фестиваля — с 18:00 до 19:30. А чтобы ощущение праздника было полным, выпить пива можно из специальной сувенирной кружки или кувшина. Каждый год их дизайн меняется, и в этом году он посвящён недавно спроектированной набережной Падера на Michaelsstraße и читальному саду за городской библиотекой. Приобрести сувениры можно на предварительной распродаже в ратуше 20 июля, с 22 июля они будут представлены в туристическом информационном центре Падерборна (Königsplatz, 10), и, конечно же, в дни фестиваля сувенирные кружки можно будет купить у пивного фонтана.

Программа фестиваля: Kultur

Фото: StefanTsingtauer, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Культурная программа фестиваля не менее разнообразна. Музыка, уличный театр, экскурсии, лекции — каждый найдёт себе занятие по душе. Весь центр города станет сценой. 

На площади перед ратушей восемь дней будут идти концерты. На Площади малых искусств (Der Platz der kleinen Künste) посетителей ждут выступления жонглёров и акробатов, шоу огромных жуков и уличные театры (каждый день с 15:00 до 18:00), концерты немейнстримной музыки — от ирландского фолк-рока до дрим-попа, а по субботним вечерам — вечеринки в наушниках с живыми DJ-сетами. В Raum für Kunst можно посмотреть на театр импровизаций, поучаствовать в мастер-классах для детей или поиграть в «рыбный теннис». 

Для тех, кто хочет ближе познакомиться с городом, туристический центр организует ежедневные ознакомительные экскурсии — начинаются они в 11 часов. Для детей будет открыта специальная площадка, где их можно оставить под присмотром. А учащиеся школы Theodorianum весь фестиваль проводят благотворительную чистку обуви, чтобы собрать пожертвования для своей школы-побратима в Бразилии.

А ещё кавер-группы AC/DC и IRON MAIDEN, благотворительный забег по лесу, ужин на колесе обозрения, шоу латиноамериканских танцев с обучением, парад сальсы, лекция «Путешествие в Иерусалим» на теологическом факультете, чтения книг от их авторов и многое-многое другое. 3 августа посетителей ждёт лазерное шоу, а 4 августа фестиваль завершится грандиозным музыкальным фейерверком. 

Как добраться

До Падерборна легко добраться на региональных поездах. Поезда Deutsche Bahn останавливаются на центральном вокзале Падерборна. То же самое касается Eurobahn из Мюнстера. От главного вокзала Падерборна до центра города всего около 500 метров пешком. NordWestBahn из Билефельда также останавливается на станции Kasseler Tor на Warburger Straße, прямо в районе фестиваля.

Местная транспортная компания PaderSprinter на время фестиваля увеличивает количество автобусов. Кроме того, в фестивальную неделю можно будет купить специальные билеты Libori, дающие право на любое количество поездок по городу в течение 90 минут (стоимость билета — 2 евро для взрослых и 1 евро для детей), а также недельные билеты Libori — за 25,6 евро можно будет в течение девяти дней бесплатно перемещаться по Падерборну на всех автобусах компании. Кроме того, по выходным будет увеличено количество ночных автобусов. 

Где получить дополнительную информацию

Более подробно о фестивале можно почитать на городском сайте Падерборна: https://www.paderborn.de/microsite/libori/

Полная программа фестиваля доступна по ссылке: https://www.paderborn.de/microsite/libori/programm/ProgrammLibori.php

Что дальше

А дальше — «Осенний Libori», он же «Маленький Libori». Это ещё один фестиваль в честь святого Либория, который проводится после 25 октября, — жители города отмечают торжественное возвращение мощей, после того как те были украдены. Но о том, кто и зачем похитил мощи святого, а также каким образом они вновь вернулись в Падерборн, мы расскажем в следующий раз.

Поддержите «Ветер»!

Мы существуем на ваши пожертвования. Помогите проекту оставаться на плаву и работать для вас!

Подпишитесь на наш телеграм!

Самые свежие и актуальные новости прямо у вас в мессенджере

Читать ещё

Досуг на завтра! Чем заняться в NRW:

● Дюссельдорф: выставка выпускников кафедры дизайна В NRW-Forum Düsseldorf проходит выставка «Новый дизайн из Дюссельдорфа» — значимое событие в культурной жизни региона, где представлены...

В Кёльне пассажиры ICE более пяти часов ждали эвакуации

Сегодня утром в Кёльне-Мюльхайм из-за технической неисправности остановился скоростной поезд ICE 527, следовавший из Дортмунда в Мюнхен. Как сообщает WDR со ссылкой на представителей...

Volkswagen Golf стал самым популярным автомобилем в NRW

Как сообщает издание NW, в Северном Рейне – Вестфалии зарегистрировано более десяти миллионов автомобилей, что делает этот регион самым автомобилизированным в Германии. Согласно данным...

Домохозяйства в Альфтере пострадали от отключения электроэнергии

В городке Alfter сегодня утром произошёл внезапный перебой в электроснабжении. Как сообщает издание GA со ссылкой на данные портала störungsauskunft.de, отключение электричества зафиксировано примерно...

Кёльнский ферайн Fortis Colonia восстановил средневековые ворота на Thurnmarkt

В центре Кёльна завершилась реставрация уникального памятника — средневековых ворот Zollpforte на Rheinuferstraße. Как сообщает издание Kölner Stadt-Anzeiger, инициатором восстановления выступил ферайн Fortis Colonia,...

В NRW приходит 30-градусная жара

Северный Рейн — Вестфалию ожидает на этой неделе резкое изменение погоды, сообщает издание Westfälische Nachrichten. После пасмурных и прохладных выходных регион ждет настоящая жара....

Доброе утро! Сегодня — 9 июня, понедельник

🌦 Сегодня утром на севере временами облачно, местами солнце, в районе Кёльна и Ахена — преимущественно ясно. Днем возможны редкие дожди на севере, в...

Досуг на завтра! Чем заняться в NRW:

● Дюссельдорф: Юбилей. 75 лет Конституции NRW В честь 75-летия конституции Северного Рейна — Вестфалии в Wandelhalle здания Landtag NRW открыта интерактивная выставка «Jubiläum. 75...

Пятидесятница 2025: Праздник, Традиции, Каникулы – Что Нужно Знать

Пятидесятница, или Pfingsten, — важный христианский праздник, известный в Германии как «день рождения церкви». Название происходит от греческого слова «Pentakoste» («50-й день»), так как...

В Эссене вступает в силу налог на проживание

С 1 августа 2025 года в Эссене начнёт действовать новый налог на проживание (Bettensteuer) в размере 5% от стоимости ночёвки, сообщает Der Westen. Исключение составляют завтрак и дополнительные услуги, а максимальная сумма налога...