Юридическое экзаменационное управление города Хамм оскорбило студентов

Управление ежемесячно публикует список студентов, не прошедших письменную часть первого юридического государственного экзамена. Эти списки, называемые «списками смерти», содержат идентификационные номера студентов, по которым можно узнать результаты. В апреле 2024 года управление допустило ошибку, опубликовав файл под названием Internet Blockversager April 2024.

Слово Versager (неудачник) вызвало возмущение среди студентов, они сочли его оскорбительным. Ошибку исправили спустя час, заменив название на официальное. Тем не менее, инцидент широко распространился в социальных сетях, вызвав волну негодования и ряд дискуссий о необходимости реформировать систему образования в Германии.

Экзаменационное управление объяснило, что термин Blockversager используется в течение десятилетий как полуслужебный термин для обозначения не сдавших письменный блок экзамена. Однако управление выразило сожаление по поводу инцидента и заявило, что термин больше не будет использоваться даже внутри ведомства.

Поддержите «Ветер»!

Мы существуем на ваши пожертвования. Помогите проекту оставаться на плаву и работать для вас!

Подпишитесь на наш телеграм!

Самые свежие и актуальные новости прямо у вас в мессенджере

Читать ещё

Досуг на завтра! Чем заняться в NRW:

● Дюссельдорф: Кинопоказ с обсуждением фильма «Волна» В культурном центре zakk пройдёт бесплатный киновечер с показом фильма «Волна» — драмы о социальном эксперименте учителя, который...

Что нужно знать о сборе грибов и ягод в NRW

С окончанием лета и наступлением грибного сезона всё больше жителей Северного Рейна — Вестфалии отправляются в лес за дарами природы. Но вместе с корзинкой...

Это лето в NRW оказалось самым солнечным и сухим за годы

Метеорологи подвели итоги лета 2025 года в Северном Рейне — Вестфалии. По словам специалистов, сезон выдался тёплым, засушливым и очень солнечным: средняя температура была...

Антивоенный марш в Кёльне закончился столкновениями с полицией

Двенадцать полицейских получили травмы в результате беспорядков, четверо из них не смогли продолжить службу, сообщила полиция города согласно Deutsche Welle. Демонстрация против милитаризации и...

Гимназии в NRW заменяют классы контейнерами из-за возврата к G9

Опрос, проведённый Ассоциацией филологов (Philologenverband) NRW, показал тревожную картину: многим гимназиям в регионе придётся размещать учеников во временных контейнерах уже с лета 2026 года....

Доброе утро! Сегодня — воскресенье, 31 августа

⛅️ Сегодня пасмурное утро с моросящими дождями сменится переменной облачностью в дневные часы, когда температура поднимется до +23…+25°C в долине Рейна и будет несколько...

Досуг на завтра! Чем заняться в NRW:

● Кёльн: ADAC проводит день мобильности с бесплатными услугами Автомобильный клуб ADAC организует день мобильности в Кёльне с бесплатными проверками автомобилей и велосипедов. Посетители смогут...

В Зибенгебирге нашли больше диких кошек, чем ожидали

В Зибенгебирге обитает значительно больше диких кошек, чем предполагалось ранее. По данным организации по охране природы BUND, в рамках проекта «Леса диких кошек будущего»...

Вюст сохранил пост руководителя CDU в NRW

Делегаты партийного съезда в Бонне вновь выбрали премьер-министра NRW Хендрика Вюста председателем регионального отделения CDU, сообщает портал WDR. За него проголосовали 574 участника из...

Городские советы и крайстаги в NRW: от школ до дорог — кто решает судьбу муниципалитетов

Немецкие муниципальные парламенты обладают почти неограниченными полномочиями в управлении городами и районами, сообщает WDR в преддверии выборов. Городские советы могут принимать решения по всем...