Юридическое экзаменационное управление города Хамм оскорбило студентов

Управление ежемесячно публикует список студентов, не прошедших письменную часть первого юридического государственного экзамена. Эти списки, называемые «списками смерти», содержат идентификационные номера студентов, по которым можно узнать результаты. В апреле 2024 года управление допустило ошибку, опубликовав файл под названием Internet Blockversager April 2024.

Слово Versager (неудачник) вызвало возмущение среди студентов, они сочли его оскорбительным. Ошибку исправили спустя час, заменив название на официальное. Тем не менее, инцидент широко распространился в социальных сетях, вызвав волну негодования и ряд дискуссий о необходимости реформировать систему образования в Германии.

Экзаменационное управление объяснило, что термин Blockversager используется в течение десятилетий как полуслужебный термин для обозначения не сдавших письменный блок экзамена. Однако управление выразило сожаление по поводу инцидента и заявило, что термин больше не будет использоваться даже внутри ведомства.

Поддержите «Ветер»!

Мы существуем на ваши пожертвования. Помогите проекту оставаться на плаву и работать для вас!

Подпишитесь на наш телеграм!

Самые свежие и актуальные новости прямо у вас в мессенджере

Читать ещё

Досуг на завтра! Чем заняться в NRW:

● Кёльн: Зимняя блошиная ярмарка на площади Эбертплац На площади Эбертплац проходит уютная зимняя блошиная ярмарка! Ещё ищете рождественские подарки? На 40 торговых точках вы...

Новогоднее плавание в термальном бассейне Верне: два часа бесплатного входа

Термальный комплекс Solebad в городе Верне приглашает всех желающих начать новый 2025 год с традиционного новогоднего заплыва. Первого января с 11:00 до 13:00 посетители...

В NRW резко выросло число отключений электроэнергии за неуплату

В прошлом году почти 79 000 домохозяйств в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия остались без электричества из-за неоплаченных счетов. Это значительно больше, чем...

Дортмунд вводит гибкие ограничения скорости ради общественного транспорта

В Дортмунде вводятся новые ограничения скорости до 30 км/ч на главных транспортных магистралях города, однако с важным исключением — в ночное время автобусы и трамваи получают право двигаться быстрее. С 20 декабря на улице Märkische Straße...

Слухи о волках в Боркене не подтвердились

По словам местного охотничьего объединения, ни одного подтверждённого случая или официальной жалобы не зафиксировано. Рассказы о якобы убитых волком оленях в этом районе названы...

Дюссельдорф привлекает всё больше туристов из Нидерландов на Рождество

Дюссельдорфские рождественские ярмарки стали излюбленным местом для гостей из Нидерландов. В декабре 2023 года количество ночёвок нидерландских туристов выросло до 90 000, что вдвое...

Завершён ремонт железнодорожной линии между Кёльном и Ахеном после аварии грузового поезда

Хорошая новость для пассажиров: с сегодняшнего дня возобновляется полноценное движение поездов дальнего следования и городских электричек между Кёльном и Ахеном. Несколько недель ремонтных работ, вызванных столкновением грузового поезда со строительным...

Доброе утро! Сегодня – 21 декабря, суббота

🌧 Сегодня пасмурно и дождливо. Температура до +9 градусов. 🕙 Актуальное к этому часу: ● На рождественском рынке в Магдебурге автомобиль въехал в толпу людей, в...

Досуг на завтра! Чем заняться в NRW:

● Кёльн: Тысяча и одна история — Вечер мигрантов Вечер «Тысяча и одна история» — это уникальное разговорное шоу, где в непринуждённой и юмористической форме обсуждаются темы миграции, культурные стереотипы и межкультурный диалог....

⚡️ Автомобиль въехал в толпу людей на рождественской ярмарке в Магдебурге

Сегодня вечером в центре Магдебурга автомобиль въехал в толпу людей на рождественском рынке на Старой площади. По данным полиции, водитель намеренно преодолел барьеры и...