Юридическое экзаменационное управление города Хамм оскорбило студентов

Управление ежемесячно публикует список студентов, не прошедших письменную часть первого юридического государственного экзамена. Эти списки, называемые «списками смерти», содержат идентификационные номера студентов, по которым можно узнать результаты. В апреле 2024 года управление допустило ошибку, опубликовав файл под названием Internet Blockversager April 2024.

Слово Versager (неудачник) вызвало возмущение среди студентов, они сочли его оскорбительным. Ошибку исправили спустя час, заменив название на официальное. Тем не менее, инцидент широко распространился в социальных сетях, вызвав волну негодования и ряд дискуссий о необходимости реформировать систему образования в Германии.

Экзаменационное управление объяснило, что термин Blockversager используется в течение десятилетий как полуслужебный термин для обозначения не сдавших письменный блок экзамена. Однако управление выразило сожаление по поводу инцидента и заявило, что термин больше не будет использоваться даже внутри ведомства.

Поддержите «Ветер»!

Мы существуем на ваши пожертвования. Помогите проекту оставаться на плаву и работать для вас!

Подпишитесь на наш телеграм!

Самые свежие и актуальные новости прямо у вас в мессенджере

Читать ещё

5 необычных музеев NRW для дождливой погоды

Когда за окном льет дождь, это не повод оставаться дома. Издание WA.de создало отличную подборку музеев, которые превращают дождливый день в увлекательное приключение и...

В Германии распространяется птичий грипп

Вспышки болезни с начала октября затронули уже семь федеральных земель, включая NRW. Это может привести к росту цен на яйца и мясо птицы в...

Крупнейшая карьерная ярмарка в Кёльне поможет найти работу

Студенты, выпускники и молодые специалисты смогут бесплатно проверить своё резюме и сделать профессиональное фото на крупнейшей в Германии ярмарке вакансий Absolventenkongress (Конгресс выпускников). Как...

Власти NRW потратят 31 миллиард евро на школы, детсады и транспорт

Большая часть нового инвестиционного пакета — 21,3 миллиарда евро — в ближайшие 12 лет поступит напрямую в города и коммуны. Деньги пойдут на модернизацию...

Маленькая подлодка удешевит контроль за шахтными водами в NRW

Чтобы защитить питьевую воду от загрязнения и сократить расходы на обслуживание старых шахт, в Рурской области тестируют новую технологию. Как сообщает Radio Essen, компания...

Доброе утро! Сегодня — четверг, 23 октября

⛅️ Сегодня ожидается переменчивая и ветреная погода. Утро было прохладным, 8–10 °C, с небольшими дождями. К обеду осадки прекратятся, появятся прояснения, и воздух прогреется...

Досуг на завтра! Чем заняться в NRW:

● Рейне: Театрально-цирковое шоу для всей семьи Alice В Рейне пройдёт красочное театрально-цирковое шоу Alice, созданное для всей семьи. Зрителей ждёт знаменитая история о приключениях...

В зоопарке Дуйсбурга поселились кволлы

В дуйсбургском зоопарке теперь живут пять пятнистых сумчатых куниц, также известных как кволлы. Кайзенберг — это единственное место в NRW, где можно увидеть этих...

В Дюссельдорфе обнаружили радиоактивное вещество

Пожарные Дюссельдорфа заверили, что угрозы для населения нет, хотя у бассейна Rheinbad они обнаружили слаборадиоактивный предмет. Как сообщает WDR, его нашли в мусорном баке...

Подросток сорвал работу вуппертальского монорельса

Из-за атаки вандала вчера вечером пришлось временно остановить движение знаменитой подвесной дороги в Вуппертале. Как сообщает издание BILD, в нападении подозревают 13-летнего мальчика. По...