Юридическое экзаменационное управление города Хамм оскорбило студентов

Управление ежемесячно публикует список студентов, не прошедших письменную часть первого юридического государственного экзамена. Эти списки, называемые «списками смерти», содержат идентификационные номера студентов, по которым можно узнать результаты. В апреле 2024 года управление допустило ошибку, опубликовав файл под названием Internet Blockversager April 2024.

Слово Versager (неудачник) вызвало возмущение среди студентов, они сочли его оскорбительным. Ошибку исправили спустя час, заменив название на официальное. Тем не менее, инцидент широко распространился в социальных сетях, вызвав волну негодования и ряд дискуссий о необходимости реформировать систему образования в Германии.

Экзаменационное управление объяснило, что термин Blockversager используется в течение десятилетий как полуслужебный термин для обозначения не сдавших письменный блок экзамена. Однако управление выразило сожаление по поводу инцидента и заявило, что термин больше не будет использоваться даже внутри ведомства.

Поддержите «Ветер»!

Мы существуем на ваши пожертвования. Помогите проекту оставаться на плаву и работать для вас!

Подпишитесь на наш телеграм!

Самые свежие и актуальные новости прямо у вас в мессенджере

Читать ещё

Досуг на завтра! Чем заняться в NRW:

● Кёльн: Караоке-вечер в Bumann & Sohn Хотите блеснуть вокалом или просто весело провести вечер с друзьями? В понедельник клуб Bumann & Sohn снова превращается...

⚡В NRW 12 января отменили очные занятия в школах из-за ледяного дождя

Родителям в NRW стоит приготовиться: в понедельник школы по всей федеральной земле отменяют очные занятия из-за ожидаемого сильного гололёда. Как сообщает Министерство образования NRW,...

Пожарные в Липпштадте залили огромный каток под открытым небом

Впервые за несколько лет жители Липпштадта смогут бесплатно покататься на коньках на природном катке в парке Grünen Winkel. Как сообщает WDR, его залили пожарные,...

В Кёльне поезда ходят с перебоями из-за поломки на путях

Из-за ремонта неисправного стрелочного перевода на участке между станциями Horrem и Köln Messe/Deutz с утра воскресенья поезда ходят с задержками и частичными отменами. Если...

Куда поехать зимой в NRW: откройте для себя «маленькую Швейцарию»

В Рурской области есть малоизвестное, но очень живописное место для зимних прогулок — Elfringhauser Schweiz. По данным портала ruhr24.de, эта холмистая местность между Хаттингеном,...

В Дуйсбурге открылась ярмарка для любителей рыбной ловли

В ландшафтном парке Дуйсбурга в воскресенье работает ярмарка Angelmesse, где можно найти всё для рыбалки — от удочек до наживки. Как сообщает NRZ, в...

Доброе утро! Сегодня — воскресенье, 11 января

⛅️ Сегодня нас ждёт холодный, но в основном сухой зимний день. Утро порадует солнцем, однако местами возможен густой туман. Во второй половине дня с...

Досуг на завтра! Чем заняться в NRW:

● Дюссельдорф: Новогодняя уборка на берегу Рейна Встречайте новый год с пользой для планеты! Присоединяйтесь к акции Neujahrs-Cleanup, чтобы вместе очистить берега Рейна от мусора...

В Кёльне официально начался карнавальный марафон

В городе дан старт главному этапу карнавала, который продлится до Пепельной среды, 18 февраля. Как сообщает WDR, в пятницу вечером в зале Gürzenich провозгласили...

Планы по отоплению в NRW оставили владельцев домов без ясных инструкций

Крупные города NRW должны до лета 2026 года представить планы по переходу на экологичное отопление, но многие из них не дают чёткого ответа, подключат...