Кёльнский ферайн Fortis Colonia восстановил средневековые ворота на Thurnmarkt

Источник:Kölner Stadt-Anzeiger

В центре Кёльна завершилась реставрация уникального памятника — средневековых ворот Zollpforte на Rheinuferstraße. Как сообщает издание Kölner Stadt-Anzeiger, инициатором восстановления выступил ферайн Fortis Colonia, который посвятил проекту около пяти месяцев работы. Ворота, построенные примерно в 1300 году из базальта и трахита, долгое время находились в пренебрежённом состоянии и были практически забыты горожанами. «Через эти ворота кёльнцы когда-то переходили с берега Рейна на Thurnmarkt», — отметил заместитель председателя клуба Александр Хесс. Свое название ворота получили по таможенной будке, где облагались пошлиной ввозимые товары.

На реставрацию потратили порядка 50 тысяч евро, причём ключевые работы включали удаление зарослей и исторически верную заделку полостей в кладке. Этими задачами занималась компания реставратора Яна Швиерена. Повреждённая арка ворот была укреплена и восстановлена, а рядом городские власти планируют разбить новую зелёную зону с информационной табличкой и установить освещение. Завершение проекта стало поводом для праздника: около 40 членов и друзей объединения собрались возле объекта, чтобы отметить успех.

Zollpforte вновь стала заметным элементом городской среды спустя почти 60 лет после её случайного обнаружения во время дорожных работ и последующего перемещения всего на несколько метров от места находки. Финансирование обеспечили NRW-Stiftung, Deutsche Stiftung Denkmalschutz, Cölner Club и Bezirksvertretung Innenstadt. По словам эксперта Александра Хесса, ворота являются одним из немногих сохранившихся фрагментов старой городской стены вдоль Рейна, где в XIII веке располагалось до 35 проходов и ворот — они были построены во времена оживлённой торговли между портом и городом.

Поддержите «Ветер»!

Мы существуем на ваши пожертвования. Помогите проекту оставаться на плаву и работать для вас!

Подпишитесь на наш телеграм!

Самые свежие и актуальные новости прямо у вас в мессенджере

Читать ещё

В Кёльне пассажиры ICE более пяти часов ждали эвакуации

Сегодня утром в Кёльне-Мюльхайм из-за технической неисправности остановился скоростной поезд ICE 527, следовавший из Дортмунда в Мюнхен. Как сообщает WDR со ссылкой на представителей...

Volkswagen Golf стал самым популярным автомобилем в NRW

Как сообщает издание NW, в Северном Рейне – Вестфалии зарегистрировано более десяти миллионов автомобилей, что делает этот регион самым автомобилизированным в Германии. Согласно данным...

Домохозяйства в Альфтере пострадали от отключения электроэнергии

В городке Alfter сегодня утром произошёл внезапный перебой в электроснабжении. Как сообщает издание GA со ссылкой на данные портала störungsauskunft.de, отключение электричества зафиксировано примерно...

В NRW приходит 30-градусная жара

Северный Рейн — Вестфалию ожидает на этой неделе резкое изменение погоды, сообщает издание Westfälische Nachrichten. После пасмурных и прохладных выходных регион ждет настоящая жара....

Доброе утро! Сегодня — 9 июня, понедельник

🌦 Сегодня утром на севере временами облачно, местами солнце, в районе Кёльна и Ахена — преимущественно ясно. Днем возможны редкие дожди на севере, в...

Досуг на завтра! Чем заняться в NRW:

● Дюссельдорф: Юбилей. 75 лет Конституции NRW В честь 75-летия конституции Северного Рейна — Вестфалии в Wandelhalle здания Landtag NRW открыта интерактивная выставка «Jubiläum. 75...

Пятидесятница 2025: Праздник, Традиции, Каникулы – Что Нужно Знать

Пятидесятница, или Pfingsten, — важный христианский праздник, известный в Германии как «день рождения церкви». Название происходит от греческого слова «Pentakoste» («50-й день»), так как...

В Эссене вступает в силу налог на проживание

С 1 августа 2025 года в Эссене начнёт действовать новый налог на проживание (Bettensteuer) в размере 5% от стоимости ночёвки, сообщает Der Westen. Исключение составляют завтрак и дополнительные услуги, а максимальная сумма налога...

Kunsthalle Düsseldorf закрывается на реконструкцию

Kunsthalle Düsseldorf в следующем году закроется на масштабную реконструкцию, сообщает D-dorf Aktuell. Финальный сезон сопровождается прощальной программой, которая объединяет звуковые перформансы, выставки фотохудожников, а также юбилей музыкального...

Доброе утро! Сегодня — воскресенье, 8 июня

🌦 Воскресенье Пятидесятницы в Северном Рейне-Вестфалии будет преимущественно облачным,местами возможны кратковременные грозы. Температура поднимется до 18, в горных районах — до 14 градусов. 🕚 Главное к этому часу: ● В пятницу в Ахене начался...