Кёльнский ферайн Fortis Colonia восстановил средневековые ворота на Thurnmarkt

Источник:Kölner Stadt-Anzeiger

В центре Кёльна завершилась реставрация уникального памятника — средневековых ворот Zollpforte на Rheinuferstraße. Как сообщает издание Kölner Stadt-Anzeiger, инициатором восстановления выступил ферайн Fortis Colonia, который посвятил проекту около пяти месяцев работы. Ворота, построенные примерно в 1300 году из базальта и трахита, долгое время находились в пренебрежённом состоянии и были практически забыты горожанами. «Через эти ворота кёльнцы когда-то переходили с берега Рейна на Thurnmarkt», — отметил заместитель председателя клуба Александр Хесс. Свое название ворота получили по таможенной будке, где облагались пошлиной ввозимые товары.

На реставрацию потратили порядка 50 тысяч евро, причём ключевые работы включали удаление зарослей и исторически верную заделку полостей в кладке. Этими задачами занималась компания реставратора Яна Швиерена. Повреждённая арка ворот была укреплена и восстановлена, а рядом городские власти планируют разбить новую зелёную зону с информационной табличкой и установить освещение. Завершение проекта стало поводом для праздника: около 40 членов и друзей объединения собрались возле объекта, чтобы отметить успех.

Zollpforte вновь стала заметным элементом городской среды спустя почти 60 лет после её случайного обнаружения во время дорожных работ и последующего перемещения всего на несколько метров от места находки. Финансирование обеспечили NRW-Stiftung, Deutsche Stiftung Denkmalschutz, Cölner Club и Bezirksvertretung Innenstadt. По словам эксперта Александра Хесса, ворота являются одним из немногих сохранившихся фрагментов старой городской стены вдоль Рейна, где в XIII веке располагалось до 35 проходов и ворот — они были построены во времена оживлённой торговли между портом и городом.

Поддержите «Ветер»!

Мы существуем на ваши пожертвования. Помогите проекту оставаться на плаву и работать для вас!

Подпишитесь на наш телеграм!

Самые свежие и актуальные новости прямо у вас в мессенджере

Читать ещё

Досуг на завтра! Чем заняться в NRW:

● Мюнстер: семейная выставка о путешествиях с кроликом Феликсом Музей искусства и культуры LWL в Мюнстере приглашает детей и взрослых на выставку Reiselustig (Любовь к...

Выставка Яёи Кусамы в Кёльне бьёт рекорды посещаемости

Желающим увидеть работы японской художницы стоит поторопиться: билеты на экспозицию в кёльнском Museum Ludwig распродаются очень быстро. Во вторник музей встретил своего стотысячного посетителя,...

Кёльнский Альпийский клуб приглашает на прогулку к «камням преткновения»

В субботу, 18 апреля, в центре Кёльна пройдёт мемориальная прогулка, посвящённая бывшим еврейским членам местного Альпийского клуба. Как сообщает Kölner Stadt-Anzeiger, участники посетят 16...

Дюссельдорфская «Фортуна» меняет тренера «Начало» на «Конец»

Футбольный клуб «Фортуна», который борется за выживание во второй Бундеслиге, уволил тренера Маркуса Анфанга (Anfang — «начало») и нанял Александра Энде (Ende — «конец»)....

В NRW разрабатывают роботов для помощи людям с деменцией

Эти технологии призваны облегчить уход за пожилыми родственниками и сделать их жизнь безопаснее. Как сообщает издание NRZ, учёные из Университета Рейн-Вааль в Камп-Линтфорте создают...

В NRW приглашают понаблюдать за редкими хищными птицами

Организация по охране природы NABU устраивает для всех желающих экскурсию в это воскресенье, 19 апреля. Как сообщает издание Die Glocke, это хорошая возможность провести...

В NRW фермер заменил химикаты лазером для борьбы с сорняками

Эта технология может сделать органические овощи в магазинах более доступными и качественными. Фермер из города Даттельн в NRW начал использовать трактор, который с помощью...

Доброе утро! Сегодня — вторник, 14 апреля

⛅️ Сегодня утром местами возможен туман, однако он быстро рассеется, и день порадует приятным сочетанием солнца и лёгких облаков. Воздух прогреется до +14…+17 градусов....

Досуг на завтра! Чем заняться в NRW:

● Мюльхайм-ан-дер-Рур: Премьера пьесы Ивана Вырыпаева с Чулпан Хаматовой Не пропустите мировую премьеру новой пьесы Ивана Вырыпаева «Единственные самые высокие деревья на Земле» со звёздным...

Власти Германии временно снизят налог на бензин и дизель

В ближайшие два месяца водители в Германии будут платить за топливо на 17 центов за литр меньше. Правящая коалиция решила снизить энергетический налог, чтобы...